Que un hotel aparezca en el inventario de un proveedor es solo el punto de partida. Antes de venderlo, la agencia necesita comprobar que el establecimiento y sus productos están representados correctamente en todo el proceso de reserva.
Esta lista de mapping hotelero está dirigida a equipos comerciales y de operaciones que trabajan con sus especialistas de conectividad. El procedimiento depende de los sistemas utilizados, pero las preguntas son útiles tanto si la asociación de productos es automática como manual o gestionada por un partner tecnológico.
Confirma la identidad del establecimiento
No compares únicamente el nombre del hotel. Revisa la dirección, las coordenadas y los demás identificadores disponibles. Los nombres similares, los establecimientos de una misma cadena situados cerca y los cambios de marca pueden provocar asociaciones incorrectas.
Comprueba los posibles duplicados antes de crear otra ficha visible para el cliente. Si un hotel ha cambiado de nombre, aclara si mantiene su identidad o si se trata de otro establecimiento.
Conserva el identificador del proveedor asociado a la ficha. El equipo debe poder rastrear el producto mostrado hasta su fuente de inventario cuando necesite investigar una consulta o corregir una discrepancia.
Compara los atributos de las habitaciones
Los nombres de habitación no describen por completo el producto. Contrasta ocupación, camas, características y diferencias garantizadas antes de considerar equivalentes dos opciones.
Una habitación con vistas al mar no debe agruparse con una estándar porque sus nombres traducidos se parezcan. Del mismo modo, una preferencia de camas solicitada no debe convertirse en una prestación garantizada en la información al cliente.
Cuando falten datos, marca el producto para revisión. Forzar una asociación para aumentar el volumen disponible puede trasladar la incertidumbre al agente y al viajero.
Comprueba ocupación y reglas para menores
Prueba las combinaciones que realmente reservan tus clientes. Revisa la capacidad para adultos, las edades de los menores y el tratamiento de camas supletorias o cunas cuando exista esa información.
Distingue la capacidad física de la habitación de la ocupación incluida en una tarifa. Que una habitación admita más huéspedes no significa que el precio consultado cubra a todos.
Incluye búsquedas familiares y de uso individual si son relevantes para tu negocio. Documenta las dudas para que lleguen al contacto adecuado del proveedor o del equipo técnico, con ejemplos que permitan reproducirlas.
Mantén las condiciones junto al producto
Comprueba régimen alimenticio, servicios incluidos, cancelación y cargos obligatorios como parte de la oferta. El contenido general del establecimiento no sustituye las condiciones que cambian entre tarifas.
Revisa cómo aparecen esos datos desde la búsqueda hasta la confirmación. Una ficha correcta en origen aporta poca protección si la interfaz omite una condición importante para decidir.
Utiliza casos representativos con distintas fechas y tipos de tarifa. Sigue el procedimiento de pruebas admitido por el proveedor y evita generar reservas reales sin un proceso previamente acordado.
Prepara el mantenimiento después del lanzamiento
Asigna responsables para actualizar contenidos, resolver asociaciones fallidas y revisar los cambios del proveedor. Las nuevas categorías de habitación y los establecimientos renombrados pueden necesitar comprobaciones posteriores.
Supervisa excepciones prácticas: descripciones ausentes, fichas duplicadas o productos que no se muestran de forma consistente. Prioriza por impacto en el cliente, además de por volumen de inventario.
Registra las comprobaciones, su fecha y las incidencias pendientes antes de dar acceso al producto. Si falta información esencial, mantén la opción fuera de venta hasta aclararla.
El mapping forma parte de un proceso continuo de calidad del producto. Una revisión breve y documentada da al equipo comercial una base más sólida para vender y ayuda a operaciones cuando cambia el contenido original.
¿Aún no conoces Roibos?
Descubre cómo conectar con hoteles y partners de distribución.
¿Ya eres cliente?
Accede al marketplace y encuentra opciones para tus clientes.